掩耳盜鐘文言文翻譯...

范死了，一個人趁機偷了一個鐘。

我想帶著它逃跑，但是鐘太大了，扛不??；然后他用木槌砸碎了鐘。他一砸它，鈴聲就響了起來。

他怕別人聽到鈴聲把它帶走，于是趕緊把耳朵捂得緊緊的。

他捂著耳朵還以為別人聽不到他說話，真是荒謬。

2、原來范的死也意味著百姓有了鐘。

要想走負(fù)，時鐘不能是負(fù)的；脊椎破壞，時鐘有聲音。

害怕人們聞到后奪走自己的生命，然后捂住耳朵。

惡人聞之，可以；惡人聞之，不服。

擴展信息：1。相關(guān)故事春秋時期，晉國趙滅范。

有人趁機跑到范家里偷東西，看到院子里掛著一個大時鐘。

這座鐘由上等青銅制成，形狀和圖案都很精美。

小偷非常高興，他想把這個精致的鐘帶回他的家。

但是這個鐘太大太重了，動不了。

他想一想只有一個辦法，那就是打卡下班然后分頭搬回家。

小偷找到一把大錘子，朝鐘扔去。一聲巨響嚇了他一跳。

小偷驚慌失措，心想：“這太可怕了。這鈴鐺不就是告訴人家我在這里偷鐘嗎？”？匆忙中，他撲到鐘上，試圖張開雙臂蓋住它，但鐘怎么能蓋住它呢？鐘聲依然飄向遠(yuǎn)方。

他越聽越害怕，不由自主地縮回手，試圖捂住耳朵。

“嘿，鈴聲越來越小了，我聽不見你說話！”小偷很高興?！疤昧?！捂住耳朵就聽不到鈴聲了！”他立即找到兩個布球，塞住耳朵，心想，現(xiàn)在沒人能聽到鈴聲了。

然后放開去打鈴，有一次，鈴響到很遠(yuǎn)的地方。

人們聽到鈴聲沖進(jìn)來，抓住了小偷。

第二，故事暗示時鐘的聲音是客觀存在的，不管你是否捂住耳朵，它都會發(fā)出聲音。

任何想要客觀存在的東西，都不會按照人的主觀意志而改變。

有些人不承認(rèn)對自己不利的客觀存在，或者不喜歡它。如果他們這樣認(rèn)為，它將不復(fù)存在。這是極端主觀唯心主義——唯我獨尊的表現(xiàn)，就像“偷鐘”一樣。

如果不正視和研究客觀現(xiàn)實，采取閉眼傾聽的態(tài)度，最終會自食惡果。

參考來源：百度百科-偷鐘。

掩耳盜鐘譯文

偷鐘【原文】范之死也是，百姓得鐘。

想消極就不能消極；椎體破壞時，鈴聲響起。

怕人家聞到就抓住，然后捂住耳朵。

惡人聞之，也；邪惡是自嗅的，但它是相反的。

3354 《呂氏春秋》【翻譯】智博滅范家的時候，一個人趁機偷了一個鐘，準(zhǔn)備帶著它逃跑。

但是，這個鐘太大了，背不動，所以他打算在背之前用錘子砸碎它。

誰知道，剛砸碎它，鈴聲就發(fā)出一聲巨響。

他害怕有人聽到鈴聲，把它帶走，所以他很快緊緊地捂住了耳朵。

害怕別人聽到時鐘的聲音是可以理解的。但是捂著耳朵想著別人聽不到，太殘忍了。

注釋】(1)范之死也是——。范是晉國春秋末期的一位貴族。被其他四個貴族打敗后，他逃到了齊。

吳，逃。

鐘——古打擊樂器。

負(fù)——背東西。

chu)——木槌或木棒。

況(胡)惟三三三五四形容鐘。

(j)——很快。

掩耳盜鐘全文解釋

偷鐘(1)范家之死(2)。如果人有時鐘，如果想負(fù)，那么時鐘不可能是負(fù)的，會被脊椎骨破壞。然而，時鐘有聲音(3)。

害怕人們聞到后奪走自己的生命，然后捂住耳朵。

備注】選自《呂氏春秋S226;自知》。

(二)范氏家族：春秋末期晉國貴族被擊敗。

(3)狂然，像有聲的文字，用脊椎骨撞擊鐘表的聲音。

晉國一個叫范的貴族落荒而逃，有人想趁亂偷鐘。

他試圖仰面逃跑，但鐘太大了，動不了。

所以，他準(zhǔn)備打破時鐘，把碎銅片搬回家。

他舉起錘子猛敲，卻發(fā)現(xiàn)鐘響了。

他怕別人聽到聲音，把鐘拿走，于是趕緊用雙手捂住耳朵。

主題】欺騙自己是愚蠢的。