海內(nèi)存知己 天涯若比鄰 意思
四海之內(nèi)皆有知己。雖然他們離得很遠(yuǎn),但他們像鄰居一樣親密。
唐《杜少府之任蜀洲》。
原文:隔著這道圍著秦三區(qū)的墻,隔著一片五河合一的薄霧。
我們互相道別,我們兩個(gè)官員分道揚(yáng)鑣。
世界終究只是一個(gè)小地方。
你為什么要在岔路口徘徊,像一個(gè)心碎的孩子一樣擦擦眼睛?
古時(shí)候三秦之地拱起了長(zhǎng)安城的故宮,而你要去的蜀國卻是一個(gè)失落的地方。
只要你、知音、知己在世界各地,無論遠(yuǎn)離天涯海角,都像是遠(yuǎn)離家鄉(xiāng),外出當(dāng)官的人。
只要四海之內(nèi)有你,朋友和知己,不管他們離天涯海角有多遠(yuǎn),都是彼此喜歡的。
分手時(shí)不要彷徨,不要悲傷,就像普通的青年男女一樣,一起哭,一起淚濕毛巾。擴(kuò)展數(shù)據(jù):《送杜少府之任蜀州》是作者在長(zhǎng)安時(shí)寫的。
“少府”是唐代縣尉的通稱。
杜少甫要去四川做官,王波要在長(zhǎng)安為他送別詩。
這首詩是送別詩的杰作。詩意的慰藉是離別時(shí)不悲傷。
句子整齊對(duì)立,三四句散調(diào)而下,卻由實(shí)轉(zhuǎn)虛,文學(xué)情懷跌宕起伏。
三重“然而,中國保有我們的友誼,天堂仍是我們的鄰居”,以其奇特的山峰高度概括了“深厚的友誼,在山河中難以抗拒”的場(chǎng)景,并在尾部指出了“送”的主題。