《鷸蚌相爭(zhēng),漁翁得利》的故事情節(jié)
戰(zhàn)國(guó)時(shí),趙要攻打燕國(guó),燕國(guó)派謀士去說(shuō)服。
蘇代給趙浩棋講了這樣一個(gè)故事:一只大蛤蜊在河灘上曬太陽(yáng)。水鳥(niǎo)鷸一開(kāi)殼,就伸出長(zhǎng)長(zhǎng)的嘴啄蚌肉,蚌很快就繃緊了殼。
我抓住了鷸的長(zhǎng)嘴。
鷸鳥(niǎo)生氣地說(shuō):“今天不下雨,明天也不下雨。我怎么看你活著?”蛤蜊也毫不退讓地說(shuō):“今天明天不讓你走,我看你活不下去!”正當(dāng)鷸和蚌排成一排的時(shí)候,一個(gè)漁夫發(fā)現(xiàn)了它們,他輕而易舉地抓住了它們。
告訴趙王,趙國(guó)攻打燕國(guó),猶如鷸蚌相爭(zhēng),兩個(gè)國(guó)家都得不到好處,而強(qiáng)大的秦國(guó)卻便宜得像個(gè)漁夫。
這個(gè)故事后來(lái)被總結(jié)為一個(gè)成語(yǔ)“鷸蚌相爭(zhēng),漁翁得利”,用來(lái)形容斗爭(zhēng)雙方互不讓步,造成雙方損失,從而使第三方受益。
引申資料:《鷸蚌相爭(zhēng),漁翁得利》成語(yǔ)典故趙與燕,蘇說(shuō)說(shuō):“今日大臣們來(lái)了,太容易放水了,蛤蜊都露出來(lái)了,而鷸卻啄它們的肉,蛤蜊合上來(lái),夾住它們的喙。
鷸鳥(niǎo)說(shuō):“今天不下雨,明天不下雨,就會(huì)有死蛤。
蛤蜊又叫鷸,說(shuō)的是‘今天不出來(lái),明天不出來(lái),就有死鷸’。
如果兩者拒絕放棄,漁夫會(huì)贏,鳥(niǎo)會(huì)逃跑。
今趙伐燕,燕與趙九相攻,我等皆公,恐漁翁也。
因此,讓國(guó)王知道如何去做。
”汪卉說(shuō),“好!“是檢查。
——摘自《戰(zhàn)國(guó)策燕策二》譯文要攻打燕國(guó),蘇替燕國(guó)去勸趙,說(shuō):“我來(lái)時(shí),路過(guò)沂水,見(jiàn)一只蚌殼開(kāi)著曬太陽(yáng)。
有一只鷸,它伸出手來(lái)啄貽貝的肉。
貽貝趕緊合上殼,緊緊地咬住了鷸的嘴。
鷸鳥(niǎo)說(shuō):‘如果今天或者明天不下雨,你會(huì)死的。
河蚌也對(duì)鷸說(shuō):‘今天不放,明天不放,你會(huì)死的!’兩個(gè)誰(shuí)也不肯放。
漁夫看到了,就把他們兩個(gè)一起抓了起來(lái)。
今趙欲攻燕,燕與趙相持不下。時(shí)間久了,雙方的實(shí)力都消耗得很厲害。
我擔(dān)心強(qiáng)大的秦國(guó)會(huì)成為鷸蚌相爭(zhēng)的“漁翁”角色。
所以(我)希望陛下仔細(xì)考慮一下。
汪卉一聽(tīng),恍然大悟,說(shuō):“有道理!”他停止攻擊顏。
參考:百度百科-《鷸蚌相爭(zhēng),漁翁得利》。
鷸蚌相爭(zhēng)漁翁得利的故事
鷸蚌相爭(zhēng) 漁翁得利相關(guān)故事(詳細(xì))
趙欲攻燕,蘇替燕去勸趙,說(shuō):“我來(lái)時(shí),路過(guò)沂水,見(jiàn)一只蚌殼開(kāi)著曬太陽(yáng)。
有一只鷸,它伸出手來(lái)啄貽貝的肉。
貽貝趕緊合上殼,緊緊地咬住了鷸的嘴。
鷸鳥(niǎo)說(shuō):‘如果今天或者明天不下雨,你會(huì)死的。
河蚌也對(duì)鷸說(shuō):‘今天不放,明天不放,你會(huì)死的!’兩個(gè)誰(shuí)也不肯放。
漁民們看到后,一起抓了起來(lái)。
今趙欲攻燕,燕與趙相持不下。時(shí)間久了,雙方的實(shí)力都消耗得很厲害。
我擔(dān)心強(qiáng)大的秦國(guó)會(huì)成為鷸蚌相爭(zhēng)中的“漁父”角色。
所以(我)希望陛下仔細(xì)考慮一下。
”汪卉聽(tīng)著說(shuō),“是的!“他們停止了(攻擊嚴(yán))。