文言文韓信將兵的原文和翻譯

原文：心平氣和地品嘗和相信一切都會成功或失敗是有區(qū)別的。

問：“和我一樣，我能用幾何嗎？”信上說：“陛下只能轉(zhuǎn)10萬元。

尚說：“是什么樣的？”他說，“大臣越多，耳朵越好。

他笑著說：“越多越好，鳥對我來說是什么？信中說：“陛下不能遣兵，但可遣精兵。這封信之所以是陛下的鳥也是。

而且陛下所謂的天意也不是人之常情。

(選自《史記淮陰侯列傳》)翻譯：劉邦曾經(jīng)隨便跟韓信討論過將軍們的才能，(以為)各有千秋。

劉邦問：“像我這樣，能帶多少兵？”韓信說：“陛下只能帶十萬人。

劉邦說：“你呢？”韓信答道：“像我這樣的，越多越好。

”劉邦笑著說，“指揮的兵越多越好。那我為什么要抓你？韓信曰：“陛下不擅領(lǐng)兵，擅指揮諸將。這就是韓信被陛下抓住的原因。

而且，陛下的能力是與生俱來的，不是人們努力就能達(dá)到的。

”注：1。舌言：如果你心平氣和地品嘗，相信一切，你就能通過“不”。

鳥對我來說是什么：通過“捕捉”和捕捉。

2.說明：心平氣和地品味，相信一切都能夠或不能夠：指劉邦。

心平氣和地品嘗，相信一切。能不能：慢慢來，這里指的是隨意。

每差(ci):等級，這里指的是高低。

越多越好：描述的越多越好。

咦，更多。

很好很好。

文言文'韓信將兵'翻譯

原文：心平氣和地品嘗和相信一切都會成功或失敗是有區(qū)別的。

問：“和我一樣，我能用幾何嗎？”信上說：“陛下只能轉(zhuǎn)10萬元。

尚說：“是什么樣的？”他說，“大臣越多，耳朵越好。

他笑著說：“越多越好，鳥對我來說是什么？信中說：“陛下不能遣兵，但可遣精兵。這封信之所以是陛下的鳥也是。

而且陛下所謂的天意也不是人之常情。

(選自《史記淮陰侯列傳》)翻譯：劉邦曾經(jīng)隨便跟韓信討論過將軍們的才能，(以為)各有千秋。

劉邦問：“像我這樣，能帶多少兵？”韓信說：“陛下只能帶十萬人。

劉邦說：“你呢？”韓信答道：“像我這樣的，越多越好。

”劉邦笑著說，“指揮的兵越多越好。那我為什么要抓你？韓信曰：“陛下不擅領(lǐng)兵，擅指揮諸將。這就是韓信被陛下抓住的原因。

而且，陛下的能力是與生俱來的，不是人們努力就能達(dá)到的。

”注：1。舌言：如果你心平氣和地品嘗，相信一切，你就能通過“不”。

鳥對我來說是什么：通過“捕捉”和捕捉。

2.說明：心平氣和地品味，相信一切都能夠或不能夠：指劉邦。

心平氣和地品嘗，相信一切。能不能：慢慢來，這里指的是隨意。

每差(ci):等級，這里指的是高低。

越多越好：描述的越多越好。

咦，更多。

很好很好。