手如柔荑,膚如凝脂,領(lǐng)如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮.怎么讀
領(lǐng)如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉,什么意思
意思是:脖子看起來像蜉蝣,牙齒最整齊,額角豐滿,眉毛細(xì)長(zhǎng)。
來源】《碩人》 ——先秦:無名氏手如柔荑,膚如凝脂,領(lǐng)如蜉蝣,齒如犀牛,螓首為美眉,靈動(dòng)的笑容和美目期待。
翻譯】手軟如春,膚白如凝脂,頸美如蜉蝣,齒凈如狍子。
額頭豐滿,眉毛細(xì)長(zhǎng),嫣然一笑動(dòng)人,眼神蕩氣回腸。
延伸1,《碩人》創(chuàng)作背景這是魏人歌頌衛(wèi)莊公莊姜夫人的一首詩(shī)。
毛詩(shī)序》說:“《碩人》,江也。
莊公為妾所惑,驕橫跋扈。
蔣賢沒有回答,但他很擔(dān)心,因?yàn)樗麤]有孩子,他的同胞是閔。
“歷代學(xué)者都贊成毛旭。
2.《碩人》賞析《碩人》是《詩(shī)經(jīng)衛(wèi)風(fēng)》中的一首詩(shī),歌頌了齊莊公之女、衛(wèi)莊公之妻莊姜。
其中《巧笑倩Xi,美目盼Xi》是莊姜美的精彩寫照,永久定格了中國(guó)古典美的婀娜容顏,歷來備受推崇。
這首詩(shī)開創(chuàng)了后世以比興寫美的先河,歷來備受人們推崇和青睞。
孫連奎《詩(shī)品臆說》杜撰了“巧笑倩Xi,美目盼Xi”這句話,道出了他為什么寫得好的奧地利秘密。
手如柔荑,膚如凝脂,領(lǐng)如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮 什么意思?
1.這首詩(shī)的意思是:手嫩如春,膚白如凝脂,頸美如蜉蝣,齒凈如狍子。
額頭豐滿,眉毛細(xì)長(zhǎng),嫣然一笑動(dòng)人,眼神蕩氣回腸。
撻(t):白茅的花蕾。
衣領(lǐng):脖子。
蜉蝣(qi q):天牛幼蟲,顏色為白色,體長(zhǎng)較長(zhǎng)。
犀牛(hxHuxi):瓜子顏色白,排列整齊。
Qin:像蟬一樣小,頭又寬又方。
螓首,形容額頭豐滿而開闊。
蛾類:蠶蛾觸角細(xì)長(zhǎng)彎曲。
這里,眉毛細(xì)長(zhǎng)而彎曲。
錢:嘴角的表情很好看。
希望:眼睛打轉(zhuǎn),眼睛黑白分明。
2.這首詩(shī)出自《國(guó)風(fēng)衛(wèi)風(fēng)碩人》,詩(shī)全文如下:碩仁、易進(jìn)、易逸。
齊的兒子,的妻子,董公的妹妹,邢侯的姑姑,譚公的私生活。
手如柔荑,膚如凝脂,領(lǐng)如蜉蝣,齒如犀牛,螓首,眉清目秀,喬小溪,美目盼xi。
農(nóng)村人嗷嗷叫。
四穆有驕,朱各奔東西,朝朝走去。
當(dāng)一個(gè)醫(yī)生從夙夙那里撤退時(shí),你就沒有工作的必要了。
河水上漲,活生生地向北流去。
衛(wèi)詩(shī)-易-易,玉-易-法,杰杰。
普通人遭受邪惡,但普通人遭受邪惡。
擴(kuò)展數(shù)據(jù):《國(guó)風(fēng)衛(wèi)風(fēng)碩人》是中國(guó)古代第一部詩(shī)集中的一首詩(shī)。
這是一首描寫齊國(guó)女兒莊姜嫁給衛(wèi)莊公的壯美的詩(shī),試圖描繪出莊姜的高潔美麗的形象。
全詩(shī)共四章,每章七句。從莊姜的身份和家世入手,然后寫他的長(zhǎng)相,就像一個(gè)具體的鏡頭。
最后一節(jié),在“河在流”“街在街”的優(yōu)美環(huán)境中,鋪陳出“蜀江”“蜀石”的盛況,猶如一幅畫。鏡頭慢慢被推到遠(yuǎn)處,一群人在向著遠(yuǎn)方鮮活、生動(dòng)、有意義。
這首詩(shī)描寫細(xì)致,比喻清新。它是中國(guó)古代文學(xué)中最早描繪女性容貌和情態(tài)之美的篇章,為后世以比興寫美開了先河。一直以來都備受人們的推崇和青睞。
參考:百度百科-魏國(guó)鋒馮碩人。