幽幽明月何時(shí)可輟，悲從中來(lái)不可斷絕什么意思
意思是：掛在天上的明月什么時(shí)候才能被拾起來(lái)？我已經(jīng)擔(dān)心和憤怒了很久，突然我涌出來(lái)，匯成一條長(zhǎng)河。
出自曹操的《短歌行》，全詩(shī)如下：做人以歌以酒，幾何人生！比如朝露，以后就苦多了。
當(dāng)你慷慨時(shí)，你永遠(yuǎn)不會(huì)忘記你的擔(dān)憂。
如何解除煩惱？只有杜康。
青青是你的衣領(lǐng)，YY是我的思念。
但是為了你，我一直考慮到現(xiàn)在。
一群鹿，喲，在那個(gè)葉原吃艾葉。
我有一批好客人，彈琵琶，彈琵琶。
明明像月亮，什么時(shí)候能得到？煩惱來(lái)源于此，無(wú)法斷絕。
你花的時(shí)間越多，你就越?jīng)]用。
說(shuō)話，記得老。
月亮稀少，黑喜鵲南飛。
繞著樹(shù)轉(zhuǎn)三圈，跟哪個(gè)樹(shù)枝？山不厭高，海不厭深。
周公吐食，天下歸。
全詩(shī)翻譯：面對(duì)美酒大聲歌唱時(shí)，人生的歲月能有幾何？就像早晨的露水，日出時(shí)是干的?？杀氖?，許多太陽(yáng)和月亮都消失了。
唱著慷慨激昂的歌，卻忘不了內(nèi)心的擔(dān)憂。你能做些什么來(lái)消除你的擔(dān)憂？只有酒，杜康。
藍(lán)領(lǐng)的學(xué)生，寄托著我長(zhǎng)久的向往之心。
正是因?yàn)閷?duì)人才的向往和焦慮，歌曲才沉淪。直到現(xiàn)在，鹿哭著喊朋友，分享艾葉在袁野身上找到的東西。
與尊貴的客人，我將舉行宴會(huì)，鼓樂(lè)和款待。
我什么時(shí)候才能像承諾的那樣招到有知識(shí)有才華的人？我的憂慮來(lái)自我的內(nèi)心，永遠(yuǎn)不會(huì)日夜斷絕。走過(guò)不同的路，走了很遠(yuǎn)的路，請(qǐng)你白來(lái)問(wèn)候我。
分開(kāi)這么久，我們會(huì)在宴會(huì)上好好聊聊，感激你還記得你的舊情。
月明之夜，星稀，黑鵲尋托南飛。
繞著樹(shù)飛三圈，不知道能靠哪根樹(shù)枝？山永遠(yuǎn)不會(huì)太高，海永遠(yuǎn)不會(huì)太深。
如果你像周公一樣虛心對(duì)待人才，你一定會(huì)得到全世界的支持。
擴(kuò)展數(shù)據(jù)：《短歌行》是漢樂(lè)府的老話題，屬于《相和歌辭平調(diào)曲》。
也就是說(shuō)，它原本是一首音樂(lè)的名字。
這種音樂(lè)的演唱風(fēng)格已經(jīng)消失了。
然而在樂(lè)府《相和歌平調(diào)曲》中，除了《短歌行》，還有《長(zhǎng)歌行》。唐代吳京《樂(lè)府古題要解》引用古詩(shī)詞《長(zhǎng)歌當(dāng)烈》、魏文帝曹丕《燕歌行》《短歌不能唱久》、金代傅玄《艷歌行》《咄來(lái)長(zhǎng)歌續(xù)短歌》等。并認(rèn)為“長(zhǎng)歌”和“短歌”都是。
現(xiàn)在我們只能根據(jù)這個(gè)素材來(lái)理解《短歌行》的音樂(lè)特點(diǎn)。
這首曲子，103010，原本有對(duì)應(yīng)的歌詞，那就是《樂(lè)府古話》，但是這首古話已經(jīng)失傳了。
現(xiàn)在能看到的最早的《短歌行》是曹操做的《短歌行》(用舊樂(lè)府歌當(dāng)新詞)。
103010的主題很明確，就是作者希望有大量的人才為自己所用。
曹操在政治活動(dòng)中，強(qiáng)調(diào)“任人唯賢”，以擴(kuò)大自己在地主中在平民中的統(tǒng)治基礎(chǔ)，打擊反動(dòng)的世襲豪強(qiáng)，先后發(fā)布了《短歌行二首》 《對(duì)酒當(dāng)歌》等。
其實(shí)《求賢令》是一首《舉士令》的歌，而且因?yàn)椴捎昧嗽?shī)歌的形式，包含了豐富的抒情元素，可以起到獨(dú)特的感染力，有效地宣傳他的堅(jiān)持，配合他頒布的法令。
參考資料：百度百科-兩首短歌。
