翻譯：有席卷天下，包舉宇內(nèi)，囊括四海之意，并吞八荒之心.
像墊子一樣卷起世界，用袋子包裹領(lǐng)土。它擁有所有的海洋，有吞并四面八方、統(tǒng)一中國的野心。
1.原文：節(jié)選自《過秦論》漢朝：賈，據(jù)固信從信，握有永州之地，君臣緊抱之以見周室。他們有的橫掃天下，包括四海，吞了八荒之心。
時(shí)機(jī)成熟時(shí)，尚軍協(xié)助他，對(duì)內(nèi)立法，耕耘編織，捍衛(wèi)戰(zhàn)爭工具；在外面打仗的軍閥。
于是秦人投降，把它帶到了西河外。
2.翻譯：秦孝公占據(jù)蕭山、函谷關(guān)險(xiǎn)要地形，擁有永州之地。君主和他的官員牢牢地守護(hù)著周王室的權(quán)力。(秦孝公)像墊子一樣卷起世界，用袋子包裹領(lǐng)土，有吞并四面八方、統(tǒng)一中國的野心。
此時(shí)商鞅輔佐，對(duì)內(nèi)制定法律法規(guī)，從事農(nóng)耕和織布，建造防御和進(jìn)攻工具。實(shí)行外部平衡戰(zhàn)略，使諸侯互相爭斗。
因此，秦人很容易就奪取了黃河以西的土地。
延伸資料：創(chuàng)作背景西漢皇帝所處的時(shí)代是漢代所謂的“太平盛世”，即“文景之治”的前期。
賈誼憑借敏銳的洞察力，通過表象看到了西漢潛在的危機(jī)。
當(dāng)時(shí)，有錢有勢的人侵吞了很多農(nóng)民的土地，迫使他們破產(chǎn)流亡。壓迫性的剝削和殘酷的懲罰也激化了階級(jí)矛盾。
封建割據(jù)與中央集權(quán)、統(tǒng)治階級(jí)與勞動(dòng)人民、民族之間的矛盾都在增加，統(tǒng)治者的地位有動(dòng)搖的危險(xiǎn)。
為了調(diào)和各種矛盾，使西漢長治久安，賈誼在《陳政事疏》《論積貯疏》《過秦論》等著名政論文章中提出了許多關(guān)于漢朝改革的政治主張。
本文從總結(jié)歷史經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)的角度分析秦朝政治的成敗，為中國皇帝變法提供參考。
在談寫作目的時(shí)，賈誼說他之所以要“觀古察今，參人事，察盛衰之因，察權(quán)力之宜”，主張“順時(shí)而行，與時(shí)俱進(jìn)”，目的是求“久而久之，國則安之”(下)。
第103010條總結(jié)了秦朝興亡的教訓(xùn)，其實(shí)是趙、韓的錯(cuò)。
有席卷天下，包舉宇內(nèi)，囊括四海之意，并吞八荒之心。當(dāng)時(shí)是，商君佐亡……的意思
有橫掃天下，掌控天下，吞并四海，吞并各國野心的意志。
當(dāng)時(shí)，商鞅輔佐他，對(duì)內(nèi)制定法律法規(guī)，致力于農(nóng)耕紡織，并建造防御和進(jìn)攻工具。連亨戰(zhàn)略對(duì)外推行，使蕭山以東的諸侯互相爭斗。
結(jié)果，秦人輕而易舉地奪取了黃河以西的土地。
