環(huán)保競選英語演講稿 模板1
閱讀小貼士:模板1共計540個字,預(yù)計閱讀時長2分鐘。朗讀需要3分鐘,中速朗讀4分鐘,在莊重嚴(yán)肅場合朗讀需要5分鐘,有148位用戶喜歡。
many people are active in fighting against unfair treatment to colored people, women , animals and so on. right now i am talking about fighting for respect to our environment.though the environment doesn"t have a mouth to deprecate what humans have done to her, she retaliates through action. in the early years the chinese cut down large quantities of trees, at the source of the yellow river, which led to the disappearance of big forests and terrible floods. as a result, the huangtu plateau which was once covered with grass and forests was turned into barrens that supported fewer plants. another e_ample was in several developed countries. because many chemical factories discharged poisonous gas without filtering it, cities were covered with so much poisonous gas that people were killed by the air they breathed in. what horrible scene!what we are suffering is only a small part of what the nature once suffered. if we don"t take action to show respect to the environment, we will have to face an increasingly awful situation.
measures should be taken to protect the environment on which we are relying. first governments should forbid destroying vegetation, rivers and lakes,oceans, as and the atmosphere as well. second voices should be made to announce the public of the importance of protecting the environment. third enterprises should pay special attention to the effect they have on the environment and work out solutions for the problems.
only by changing the way we treat the environment can we get along well with it. only by saving the environment can we save ourselves.
環(huán)保英語演講稿
環(huán)保競選英語演講稿 模板2
閱讀小貼士:模板2共計1608個字,預(yù)計閱讀時長5分鐘。朗讀需要9分鐘,中速朗讀11分鐘,在莊重嚴(yán)肅場合朗讀需要15分鐘,有144位用戶喜歡。
do you still remember:" who knows dishes, each grain all hard"," many drops of make an ocean., many littles make a mickle." the reason? the chinese nation traditional virtue of thrift has been accompanied by a generation after generation, in the cause of building socialism with chinese characteristics has made brilliant achievements. nowadays, china is in the economic and social construction in a period of rapid development, the sources of energy and resource total demand e_pands increasingly, resource restricts action to what economy grows outstanding day by day, our country is a population numerous, resource of average per capita is a relatively poor country.
from resource to have an amount, although china"s total resources of many, but per capita relative lack of resources, resources shortage situation will e_ist for a long time. since the founding of new china resources e_ploration, development and utilization, we walk is relying on the high consumption of resources, e_tensive management economic development, there is a high input, low output and serious waste phenomenon. in order to ensure economic, social sustainable development, alleviate resource tie is contradictory, the party central committee put forward:" must be in accordance with the requirements of the scientific outlook on development, adhere to the resource conservation and development pay equal attention to, managing put in the first place, accelerate construction managing model society " great and decision-ma-ki-ng. by promoting the structural adjustment and technological progress, promote resource saving and comprehensive utilization, and gradually form save for the wind win support among the people, save the virtues of zephyr azure.
the future of the motherland needs us to depict the blueprint of youth league members, we have to rely on the realization of the hope of the nation, in the building of a conservation-oriented society in the proceshould have our the doings, let us take practical action to achieve the sustainable development of economy and society to contribute, in this special initiatives, as follows:
one, strengthen their sense of responsibility, establish three kinds of consciousness
as the builders of the21cn, the times gifts our unshirkable responsibility. the face of china"s lack of resources of the grim situation, fully understand the resource supply deficiency has become the economic and social development and the comprehensive construction well-off society goal is important restrict an element, the effective development and utilization of resources, advocating frugality, moderate consumption concept, firmly establish the resources crisis consciousness, diligence and thrift consciousneand responsibility consciousneof resource conservation.
two, saving resources, from the side is made from every little bit, make up
construction is managing model the society is inseparable from every citizen in the study, life and work diligently practice, recycling of resources and social environment purify need from me, from the side is made from every little bit, make up. please" save a drop of water, conservation of electricity, saving a piece of pa-pe-r, saving a grain of rice, a penny saved, saving land", advocate the use of water recycling, energy-saving products and renewable materials, advocating si-mp-le way of life and moderate consumption, promote the electronic office and resource recycling.
three, actively practice, in order to build a conservation-oriented agencies, school and research institute to offer advice and suggestions
from the construction of a conservation-oriented society benefit in the contemporary era, reactive power in the future strategic height, combined with their respective work reality, w around this unit in resources utilization status, problems begin investigation and study, put forward to build conservation-oriented agencies, campuses and institutes of the opinions and suggestions. the majority of young scientific and technical personnel should rely on progreof science and technology, and actively participate economical technology development and use, through innovation and reform, formed truly give full scope to the talents, make its profits, as its effect of saving society. at the same time, saves the education is a great project, the construction of conservation-oriented society needs with our youth taking the lead, the majority of young teachers to use their words education and infected students, establish a thrifty proud fashion, e_cellent quality of culture of thrift.
young friends, save the new space has been revealed, construction is managing model the society has a long way to go, let us hand in hand, to use our wisdom and action to change what we can change everything.
環(huán)保競選英語演講稿 模板3
閱讀小貼士:模板3共計2002個字,預(yù)計閱讀時長6分鐘。朗讀需要11分鐘,中速朗讀14分鐘,在莊重嚴(yán)肅場合朗讀需要19分鐘,有134位用戶喜歡。
英語環(huán)保演講稿
ladies and gentlemen:
good morning! today, the title of my speech is improving beijing"s environment for the olympics. have you ever seen animals cry? do you know what makes them cry? it"s the polluted world, a dirty world, caused by our irresponsible behaviors, that makes those lovely animals cry. many of us are smart enough to know how terrible it is to have a world without animals and plants. but some people still persist in ma-ki-ng the same errors and harming the environment.
what"s worse is that people are eating wild animals. those people don"t know, and more importantly, they don"t want to know. this kind of behavior has caused some specific problems. for e_ample, medical e_perts have suggested that eating wild animals helped spread the terrible disease sars. now, our world is no longer clean and beautiful. why? because air, water, and noise pollution has become more and more serious. noise pollution makes us talk more loudly and become angry more easily. water pollution makes our rivers and lakes very dirty. air pollution is the most serious kind of pollution. both air pollution and water
pollution are not only dangerous to our health, but also dangerous to animals and plants. we"re destroying our only world. a large number of trees have been cut down, so a lot of lands have been turned into deserts. pollution can be seen everywhere! unquestionably it is essential that we clean up our environment. sadly, we"ve not always appreciated the importance of protecting the environment. on the streets, you can see cars producing smog. in the bathrooms, you can see students leaving the water tap on after using them. not only the young people, but also the elderly ones throw
things everywhere without thinking it"s wrong, even in a beautiful park. these things are taking place every day, even in modern cities like beijing. we can"t do that any more. we must learn how to protect the environment. if everyone is aware of protecting it instead of destroying it, the world can become cleaner, more beautiful, and more peaceful. the theme of beijing __ olympic games is "new peking, new olympic". it"s the target owned by every chinese. we should try our best to improve beijing"s environment for olympics.
we will combine the olympic movement with the latest technology and advanced culture to make the beijing games the best olympic games ever! welcome to beijing! thank you.
英語演講稿環(huán)保
good afternoon, my honorable judges, ladies and gentlemen and fellow contestants:
i feel so happy to have the chance to make a speech. the title of my speech is protect the environment, protect ourselves. i hope you will like it.
everybody knows waste paper and used coke cans are discarded everywhere. you might have seen plastic bags flying in the sky and getting caught in the trees when the wind blows or maybe you have seen old cans floating in the rivers and polluting the water. our environment is the place in which we live, but it is being ruined by us.
there is a story about house and trees. it is said that a man’s house was surrounded by a lot of trees. though the wind was strong, that man could have a good rest under the trees. how comfortable the life was! one day, that man wanted to enlarge his house, so he cut down all the trees. then the autumn came without the protection. the strong wind blew the roof of the house into the sky. the whole house was gone with the wind. what a pity! but that’s the price people have to pay for destroying in the ecology balance. people shouldn’t be short-sighted. protecting the environment is everyone’s task.
as you know, there are four kinds of pollution. they are air pollution, water pollution, waste pollution and noise pollution. but what can we do to solve the pollution? i think, firstly, we can make cars that don’t pollute the environment. we can ask companies to use modern clean technology. in some big cities, we can limit the number of cars. secondly, we can try to use less water and make sure that we do not pollute the water. we can tell factories that they are not allowed to pour waste water into the lakes and rivers. thirdly, we should not throw rubbish in parks and cities. we can pick up rubbish if we see it. we can put more rubbish bins in our parks and cities. fourthly, we can live far from the noise and make the laws to limit the noise.
the air, water and the whole atmosphere directly influenced our lives, such as the air, people may cough and it will lead to cancer. so we must try our best to keep the world clean and tidy. to reach it, i want to put forward three points to everybody---point 1: don’t spit and liter; point 2: don’t draw on the wall; point 3: clean the streets every day.
in order to make the environment clean, let’s join our hands together to make the world better.
thank you!
關(guān)于環(huán)境保護的英文演講稿
i"m worried about my country.
there is polution everywhere.
it"s time to do something about it.
we need fresh air to breathe.
we need pure water to drink.
we need a clean environment to be healthy.
people have to stop littering.
we have to respect our surroundings.
we must become friends of the earth.
first,everyone must get involved.
everyone must lend a hand.
together we can clean up our neiborhoods.
second,we can practice conservation.
we can reduce waste and reuse things.
we can recycle paper,bottles,and plastic.
third,we can put up more "don"t litter" signs.
we can trashcans on every corner.
we can pick up garbage when we see it.
we must take action to fight pollution.
it"s our future we"re protecting.
it"s our duty to keep our planet clean.
so,please don"t pollute.
don"t be a litterbug.
don"t be afraid to remind others,too.
let"s protect nature"s beauty.
let"s make our future bright.
let"s start to clean up now.
環(huán)保競選英語演講稿 模板4
閱讀小貼士:模板4共計710個字,預(yù)計閱讀時長2分鐘。朗讀需要4分鐘,中速朗讀5分鐘,在莊重嚴(yán)肅場合朗讀需要7分鐘,有147位用戶喜歡。
“low-carbon” is one of the most popular buzz-words in this year. not only china but all countries focus on the topic of “low-carbon”.
here, i’d like to share my own e_perience abroad with you. several years ago, i was very lucky to have an opportunity to live in the australia about half a month. during that time, not only did i enjoy the beautiful natural scenery there, but also i appreciated the people’s active way of protecting their environment. now, whenever the environment protection is mentioned, the beautiful scenery of australia will arise in my mind, white clouds flying across the blue sky, green grassplot sprinkled with colorful flowers and lovely squirrels playing happily among the trees.
as a citizen of china, if everyone can actively protect the environment in our daily life and if we would like to reduce our carbon footprint, the scenery of blue sky, green grass and lovely animals in australia will appear in china, even in hefei.
but i totally support the view, that is to say, emotion without action is irrelevant! do you unplug electronics after you use them? do you switch off everything before you go to sleep? do you adjust your tv screen a bit dimmer to save energy? do you re-use water for different activities around the house? each of these seemingly insignificant adjustments in your daily life can make a difference in saving the environment of tomorrow.
we all know that nothing is more comfortable than sitting in the warmth of a hearted car while it’s snowing and hailing outside in the freezing cold…but with global warming and even global cooling becoming more pressing by the day, not to mention your own health, take a walk ,ride a bike ,reduce your carbon footprint on the environment .it is said that tiny streams can be combined into a vast ocean, small trees can be an immense forest, and every little makes a mickle.
“low-carbon” is not just a buzz-word but a goal that people from all over the world wanna get. so, reduce carbon footprint! reduce damage! save energy! save the world!
環(huán)保競選英語演講稿 模板5
閱讀小貼士:模板5共計982個字,預(yù)計閱讀時長3分鐘。朗讀需要5分鐘,中速朗讀7分鐘,在莊重嚴(yán)肅場合朗讀需要9分鐘,有124位用戶喜歡。
the world we live in is becoming more and more intolerable because of environmental destruction. for e_ample , forest destruction results in decrease of planting land and unpleasant weather. in addition, man is faced with problems of water pollution and air pollution.
a lot of measures have been taken. planting trees helps improve and beautify the environment. besides, laws concerning environmental protection have been put into effect and achieved good results.
however, the problem of environmental protection remains far from being solved. on the one hand, the environment pollution and destruction are getting worse and worse in the modern world. on the other hand, the lack of knowledge about the importance of protecting environment hinders the solving of the problem. in a word, there is a long way to go before we enjoy a clean and comfortable world.
我們生活的世界變得越來越難以忍受,因為環(huán)境破壞的原因。例如,森林的破壞導(dǎo)致減少種植的土地和令人不快的天氣。此外,人類正面臨的問題和被污染的空氣污染的水。
很多已經(jīng)采取措施。植樹有助于提高和美化環(huán)境。除此以外,環(huán)境保護-法律已經(jīng)實施,取得了良好的效果。
然而,問題的環(huán)保仍難以解決。另一方面,污染、破壞環(huán)境越來越糟在現(xiàn)代世界中。另一方面,缺乏知識的環(huán)境保護問題求解的制約。一言以蔽之,還有很長的路要走,我們享受了干凈、舒適的世界。
the world we live in is becoming more and more intolerable because of environmental destruction. for e_ample , forest destruction results in decrease of planting land and unpleasant weather. in addition, man is faced with problems of water pollution and air pollution.
a lot of measures have been taken. planting trees helps improve and beautify the environment. besides, laws concerning environmental protection have been put into effect and achieved good results.
however, the problem of environmental protection remains far from being solved. on the one hand, the environment pollution and destruction are getting worse and worse in the modern world. on the other hand, the lack of knowledge about the importance of protecting environment hinders the solving of the problem. in a word, there is a long way to go before we enjoy a clean and comfortable world.
我們生活的世界變得越來越難以忍受,因為環(huán)境破壞的原因。例如,森林的破壞導(dǎo)致減少種植的土地和令人不快的天氣。此外,人類正面臨的問題和被污染的空氣污染的水。
很多已經(jīng)采取措施。植樹有助于提高和美化環(huán)境。除此以外,環(huán)境保護-法律已經(jīng)實施,取得了良好的效果。
然而,問題的環(huán)保仍難以解決。另一方面,污染、破壞環(huán)境越來越糟在現(xiàn)代世界中。另一方面,缺乏知識的環(huán)境保護問題求解的制約。一言以蔽之,還有很長的路要走,我們享受了干凈、舒適的世界。
環(huán)保競選英語演講稿 模板6
閱讀小貼士:模板6共計1081個字,預(yù)計閱讀時長3分鐘。朗讀需要6分鐘,中速朗讀8分鐘,在莊重嚴(yán)肅場合朗讀需要10分鐘,有152位用戶喜歡。
關(guān)于環(huán)境污染的英語演講稿
we are a normal member of the big family of nature
good afternoon everybody.
honorable judges, ladies and gentlemen. today,we are gathering here to discuss a very hot issue. how to find harmony in a new age between man and nature? where modern science and technology are concerned i am only a layman i have to say. however, living in this "new age" , seeing my dear ones suffering from respiratory diseases from time to time, finding the beautiful colors of green and blue are being replaced by that of gray and pale, and realizing that our mother planet is getting more and more unhealthy; i can"t help trying to offer my idea and my trivial efforts to look for the answer of the question.
as the ancient greek oracle goes: know thyself. i think in answering this above-mentioned question, this precondition is also very important.
who are we? this is a question, which should be answered not only by those specialists, but also by every one of human beings.
環(huán)保類英語三分鐘演講稿
some people may proudly say: we are the masters of nature. it is true that the idea of "man can conquer nature" has dominated people"s mind for years, and it is true, man has kept acting like a master and doing whatever things he wants for thousands of years. however, as the consequence of this kind of "leadership" , now the "master" seems to be confronted with problems that are far beyond his control. facts are really very ample. the
green house effect leaves islands and cities along the coast, such as this oriental pearl-shanghai, in danger of the disaster of being drowned; the holes of the ozone layer make the earth less suitable to live for some creatures including human beings; the phenomena of el nino and la nina leave the land with serious flood and drought, and the diseases, caused by pollution, are increasing at an incredible speed... seeing all these facts, can we still ignore the counterattack of nature? we are not the masters of nature. facing all the disasters made by ourselves, we, mankind as a whole should realize that we are just a normal member of the big family of nature. any mistreatment towards nature will meet only with the revenge from her.
by saying so, i do not mean we should give a sudden stop to any development. because that will result in a threat to the e_istence of human society. i mean we should treat nature equally, leaving the chance of e_istence and development to nature as we are obtaining the same thing, and thus we will get the situation of win-win.
i am very pleased to find that now more and more people, from every corner of the planet, have come to realize that harmony with nature is the only way to universal and continuous progress and prosperity. and i think that is why we come here from all over the country to discuss this topic today.
i want to end my speech by quoting from mr. ni_on. "our destiny offers, not the cup of despair, but the chalice of opportunity." the future is not ours to see of course. however, by seizing firmly the opportunities, by knowing clearly about ourselves, we, human beings, can doubtlessly achieve the real harmony with nature!
thank you very much.
環(huán)保競選英語演講稿 模板7
閱讀小貼士:模板7共計1013個字,預(yù)計閱讀時長3分鐘。朗讀需要6分鐘,中速朗讀7分鐘,在莊重嚴(yán)肅場合朗讀需要10分鐘,有257位用戶喜歡。
初中環(huán)保英語演講稿
as we all know, the challenge and opportunity always, confused with hope, in the 21st century, is also twin human facing challenges period. special performance in this aspect of the relation between man and nature. human deforestation, blind development farming, damaging the vegetation, causes soil erosion, desertification, any natural resources, make the underground mining mineral deposits in the increasingly e_hausted, wastewater and waste, e_haust gas emission, make continuous natural environment seriously deteriorating.
human nature is e_cessive to take, suffer the nature ruthleretaliation: hurricane, rainstorm, storms, floods and drought, insect, heat, forest fires, earthquake, etc., the world because of drought disaster equipoised reasons caused the transference refugees until 20__ reach 100m. painful ecological lesson, has attracted the attention of the world and all mankind, ioc commission inspection bid cities, improving the eco-environment is one important content. china has issued a lot of environmental protection policies and regulations. our country also attaches great importance to the protection of environment education, the 'building a green campus activities', in the country for grandeur.
students, our school is always in advocating 'green wanli', which is one of important content protection beautify our campus. we often see many students on campus each picking up litter, with our own hands to protect a beautiful campus. however, we also often see some we don't want to see their scenario: the playground, stairs, corridor have the pa-pe-r scraps, the profession. again see the lawn, some classmates in trample, the school's green belts, sometimes found to have deep foot-prints, some places even gone became trail.
my fellow students, we is the 21st century master, awareneof environmental protection is modern signs. we must have the era of responsibility. responding to global, focus on the side, based on the campus. many curved waist, don't pick up peel confetti throws anywhere disorderly vomit, more step, don't crogreen belts, grassland. 'kindnesmall and not for, is a sin to steal a pin,' starts from me, since the childhood, starts from the side with, starting from now. to protect the earth mother, purify the campus.
we only have one world
as is known to all , we have a beautiful world .we can see the sun shining. we can see the moon in a full view. we can see the birds flying in the sky. we can see the horses running on the plain. however, the world is not as beautiul as before, for human beings have brought a disaster to the world.
so it is high time that we should do something to change this situation. as a citizen, we can do much for it. for e_ample, we could use disposable goods less. and we are supposed to save resources such as water, electricity and so on. also, we ought to plant more trees to reduce the greenhouse effect. in addition, we could try our best to publicize the knowledge of environment protection. because we only have one world。
環(huán)保競選英語演講稿 模板8
閱讀小貼士:模板8共計392個字,預(yù)計閱讀時長1分鐘。朗讀需要2分鐘,中速朗讀3分鐘,在莊重嚴(yán)肅場合朗讀需要4分鐘,有288位用戶喜歡。
development and the environment
it is undeniable that the worsening environment has become the biggest concern of the present-day world. land resources are dwindling because of water loss and soil erosion. waste gases poison the air we breathe. the rivers and lakes are polluted by waste dumped in them from factories. it is probably no e_aggeration to say that deterioration of the quality of the environment threatens the e_istence of mankind itself.
some people are of the opinion that the environmental problem is the price we have to pay for economic development. but i do not think that this argument is valid. after all, what is the point of economic growth if people’s lives are adversely alfected by worsening environmental pollution?
there is plenty of evidence to show that sustainable development can be achieved by balancing economic growth with protection of the environment. the key to achieving this is to make people aware of the seriousness of the problem. both governments and ordinary citizens should join hands to make this world a better place to live in, not only for ourselves, but also for future generations.
關(guān)于環(huán)保的英語演講稿范文
環(huán)保競選英語演講稿 模板9
閱讀小貼士:模板9共計657個字,預(yù)計閱讀時長2分鐘。朗讀需要4分鐘,中速朗讀5分鐘,在莊重嚴(yán)肅場合朗讀需要6分鐘,有144位用戶喜歡。
what is nature? it’s everything that e_ists in the world independently of people, such as pants and animals, earth and rocks, and the weather.
自然是什么?它是存在于世界獨立于人類的一切,如褲子和動物,泥土和石塊等,天氣。
now more and more people are focusing on the nature. it is no doubt that the nature is important to every human being. no nature, no life. because of the supplies of the nature, we have lived happily for a long time. and we started to gain every thing available from the nature. and this lasted so long a time. today, people have discovered that the nature around is getting worse and worse.
如今,越來越多的人正專注于自然,這是毫無疑問的自然對于每個人來說都是非常重要的。沒有自然,就沒有生命。由于自然提供,我們幸福地生活在一起很長一段時間。我們開始從自然界獲取每一件可用的事物,而這種持續(xù)了很的時間。今天,人們發(fā)現(xiàn),周圍的自然物質(zhì)已經(jīng)越來越貧乏。
what is threatening the nature? air and water pollution, overharvesting of plant and animal species, overpopulation and so on. overpopulation is the biggest source of pollution. let’s take overpopulation as an e_ample.
是什么是威脅的自然?空氣和水的污染,植物和動物物種,人口過剩等過度。人口過剩是最大的污染源。就拿一個例子來說說明人口過剩。
what does overpopulation feel like? when we move slowly through the city in a tazi. when we enter a crowded slum district. when the temperature is high and when the air is thick with dust and smoke. the streets are crowded with people. the streets seem alive with people. people eating. people washing. people talking. people sleeping. people visiting each other, arguing and screaming. people relieving themselves. people pushing their hands through the ta_i windows, begging.
《環(huán)保英語演講稿:nature——overpopulation》
環(huán)保競選英語演講稿 模板10
閱讀小貼士:模板10共計1989個字,預(yù)計閱讀時長5分鐘。朗讀需要10分鐘,中速朗讀14分鐘,在莊重嚴(yán)肅場合朗讀需要19分鐘,有265位用戶喜歡。
we are a normal member of the big family of nature
我們只是自然大家庭中普通的一員
by wang yonghui(主永暉 北京對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué))
專家點評:演講者圍繞環(huán)境污染的嚴(yán)重性作了一次次的說明。文章的結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),也很有層次感。
honorable judges, ladies and gentlemen. today,we are gathering here to discuss a very hot issue. how to find harmony in a new age between man and nature? where modern science and technology are concerned i am only a layman i have to say. however, living in this "new age" , seeing my dear ones suffering from respiratory diseases from time to time, finding the beautiful colors of green and blue are being replaced by that of gray and pale, and realizing that our mother planet is getting more and more unhealthy; i can"t help trying to offer my idea and my trivial efforts to look for the answer of the question.
尊敬的評委,女士們、先生們。今天我們聚在一起討論一個熱門的話題:如何在新時代找到人與自然的和諧?談到科學(xué)技術(shù),我必須承認(rèn),我是個門外漢。但是,生活在這個“新時代”,看著自己親愛的人時刻遭受呼吸疾病的折磨,看著美麗的藍色和綠色被灰色和蒼白所代替,意識到我們的地球母親正越來越不健康,我忍不住要提出自己的主張,奉獻微薄的力量,去尋找這一問題的答案。
as the ancient greek oracle goes: know thyself. i think in answering this above-mentioned question, this precondition is also very important.
古希臘有這樣一個神諭:了解自己。我想在回答上述的問題時,這一先決條件是很重要的。
who are we? this is a question, which should be answered not only by those specialists, but also by every one of human beings.
我們是誰?這是一個間題,不僅應(yīng)由專家來回答,而且應(yīng)該由每一個人來回答。
some people may proudly say: we are the masters of nature. it is true that the idea of "man can conquer nature" has dominated people"s mind for years, and it is true, man has kept acting like a master and doing whatever things he wants for thousands of years. however, as the consequence of this kind of "leadership" , now the "master" seems to be confronted with problems that are far beyond his control. facts are really very ample. the
green house effect leaves islands and cities along the coast, such as this oriental pearl-shanghai, in danger of the disaster of being drowned; the holes of the ozone layer make the earth less suitable to live for some creatures including human beings; the phenomena of el nino and la nina leave the land with serious flood and drought, and the diseases, caused by pollution, are increasing at an incredible speed... seeing all these facts, can we still ignore the counterattack of nature? we are not the masters of nature. facing all the disasters made by ourselves, we, mankind as a whole should realize that we are just a normal member of the big family of nature. any mistreatment towards nature will meet only with the revenge from her.
也許有人會自豪地說:我們是自然的主人。許多年來,“人定勝天”這一觀念已在許多人心中根深蒂固,這是事實。長期以來,人類以主人的姿態(tài)隨心所欲、為所欲為,這也是事實。不過,這種“主導(dǎo)”的后果是,今天所謂的“主人”面臨著自己無法控制的問題。證據(jù)是充足的。溫室效應(yīng)使島嶼和沿海城市,比如上海這顆東方明珠等,處于被海水侵吞的災(zāi)難危機之中;臭氧層的空洞使得地球不再適宜于居住,對其他動物如此,對人類也一樣;厄爾尼諾現(xiàn)象和拉尼那現(xiàn)象使地球早澇成災(zāi); 污染所導(dǎo)致的疾病正以驚人的速度傳播著……看到這些現(xiàn)象,我們還能無視這自然的反擊嗎?我們不是自然的主人。面對著自己造成的災(zāi)難,我們,整個人類,應(yīng)該意識到我們只是自然大家族中普通的一員。任何對自然的虐待只能遭到來自自然的報復(fù)。
by saying so, i do not mean we should give a sudden stop to any development. because that will result in a threat to the e_istence of human society. i mean we should treat nature equally, leaving the chance of e_istence and development to nature as we are obtaining the same thing, and thus we will get the situation of win-win.
我這樣說,并不是指我們應(yīng)該馬上停止發(fā)展。因為這會導(dǎo)致對人類社會生存的威脅。我指的是我們應(yīng)該平等地對待自然,給自然以生存和發(fā)展的機會,就像我們自身所尋求的一樣。只有這樣,我們才會有一個皆大歡喜的境況。
i am very pleased to find that now more and more people, from every corner of the planet, have come to realize that harmony with nature is the only way to universal and continuous progress and prosperity. and i think that is why we come here from all over the country to discuss this topic today.
i want to end my speech by quoting from mr. ni_on. "our destiny offers, not the cup of despair, but the chalice of opportunity." the future is not ours to see of course. however, by seizing firmly the opportunities, by knowing clearly about ourselves, we, human beings, can doubtlessly achieve the real harmony with nature!
thank you.
我很高興地發(fā)現(xiàn)來自地球各個地方的越來越多的人,正逐步意識到與自然的和諧是不斷繁榮進步的出路。這就是今天我們從全國吝地匯集在此討論這一話題的原因。
我想引用尼克松先生的話來結(jié)束我的發(fā)言:“我們的命運給予的不是失望之杯,是機遇之博。”當(dāng)然,未來不是我們能夠預(yù)測的。不過,緊緊抓住機遇,清楚地了解自己,我們?nèi)祟?,就一定能達成與自然的和楷,謝謝。
環(huán)保競選英語演講稿 模板11
閱讀小貼士:模板11共計874個字,預(yù)計閱讀時長3分鐘。朗讀需要5分鐘,中速朗讀6分鐘,在莊重嚴(yán)肅場合朗讀需要8分鐘,有109位用戶喜歡。
as we all know, the challenge and opportunity always, confused with hope, in the , is also twin human facing challenges period. special performance in this aspect of the relation between man and nature. human deforestation, blind development farming, damaging the vegetation, causes soil erosion, desertification, any natural resources, make the underground mining mineral deposits in the increasingly e_hausted, wastewater and waste, e_haust gas emission, make continuous natural environment seriously deteriorating.
human nature is e_cessive to take, suffer the nature ruthleretaliation: hurricane, rainstorm, storms, floods and drought, insect, heat, forest fires, earthquake, etc., the world because of drought disaster equipoised reasons caused the transference refugees until 2025 reach 100m. painful ecological lesson, has attracted the attention of the world and all mankind, ioc commission inspection bid cities, improving the eco-environment is one important content. china has issued a lot of environmental protection policies and regulations. our country also attaches great importance to the protection of environment education, the "building a green campus activities", in the country for grandeur.
students, our school is always in advocating "green wanli", which is one of important content protection beautify our campus. we often see many students on campus each picking up litter, with our own hands to protect a beautiful campus. however, we also often see some we don"t want to see their scenario: the playground, stairs, corridor have the pa-pe-r scraps, the profession. again see the lawn, some classmates in trample, the school"s green belts, sometimes found to have deep foot-prints, some places even gone became trail.
my fellow students, we is the master, awareneof environmental protection is modern signs. we must have the era of responsibility. responding to global, focus on the side, based on the campus. many curved waist, don"t pick up peel confetti throws anywhere disorderly vomit, more step, don"t crogreen belts, grassland. "kindnesmall and not for, is a sin to steal a pin," starts from me, since the childhood, starts from the side with, starting from now. to protect the earth mother, purify the campus.
we only have one world
as is known to all , we have a beautiful world .we can see the sun shining. we can see the moon in a full view. we can see the birds flying in the sky. we can see the horses running on the plain. however, the world is not as beautiul as before, for human beings have brought a disaster to the world.
環(huán)保競選英語演講稿 模板12
閱讀小貼士:模板12共計528個字,預(yù)計閱讀時長2分鐘。朗讀需要3分鐘,中速朗讀4分鐘,在莊重嚴(yán)肅場合朗讀需要5分鐘,有228位用戶喜歡。
we live in the world every day. we eat food, drink water, wear clothes, watch tv, use computers and so on. we are producing waste every moment.
generally speaking, there are four sorts of waste. they are material waste, organic waste, inorganic waste and poisonous & harmful waste. now, we are going to talk about each sort of waste one by one.
material waste: it means the waste of substance or things from which something else can be made. for e_ample, people throw away the used metal products and buy a new one, so the old metal waste accumulates. at last, they become waste. for e_ample, when people finish reading newspaper, the paper will become waste. when the glass is broken, it also becomes waste. nobody wants to use a broken window or drink with a broken glass or wear a pair of broken glasses. once it is broken, it becomes waste. the rate of using plastics is increasing day by day. people use plastic bags because they are convenient. when they get home, they throw the plastics way, paying no attention to the environment. the more convenience plastics brings to us, the more plastic waste is produced. this is called “white pollution” as most plastics are white. some of our products we use every day are made of rubber, just like the tyres and the bottom part of our shoes. it’s true that rubber plays an important role in our life. however, it also brings us some trouble when it has been used for a long time and becomes old. the old tyres become waste because it can’t break down by nature. this is really a big problem.
環(huán)保競選英語演講稿 模板13
閱讀小貼士:模板13共計400個字,預(yù)計閱讀時長1分鐘。朗讀需要2分鐘,中速朗讀3分鐘,在莊重嚴(yán)肅場合朗讀需要4分鐘,有201位用戶喜歡。
nowadays, the environmental protection is becoming one of the most important issues in the world. being one of the members of our society, what shall we do to protect the environment?
first, stop using plastic bags, bo_es and bottles. stores should be required to use the bags, bo_es and bottles which are made from paper.
secondly, more and more trees and flowers should be planted to keep our surrounding clean. people must be required to plant plants around their houses and work places.
finally, we must control the pollution by law, according to which, polluted water and air e_hausted from factories should be forbidden.
these are some of the measures that we can take to protect our environment and they are not hard tasks for us. remember, the earth is the only planet we could live at present.
since the first day, bnbm has paid more attention to protect the environment as its social responsibility, by developing green building materials, producing green products and creating green enterprise. according to the spirit of "from the nature, for the nature and return to the mature", bnbm has tried its best in developing new technology and improving equipment to reduce the pollution.
環(huán)保競選英語演講稿 模板14
閱讀小貼士:模板14共計378個字,預(yù)計閱讀時長1分鐘。朗讀需要2分鐘,中速朗讀3分鐘,在莊重嚴(yán)肅場合朗讀需要4分鐘,有137位用戶喜歡。
good morning/afternoon ladies and gentlemen,
i am glad to be here. my topic today is: reuse, recycle, and reduce.
as we all know, with the development of our economy, we are using up our resources and at the same time our environment is badly polluted. as environmental protection volunteers, what shall we do? my answer is reuse “, recycle, and reduce .” all of us should keep these words in mind and take actions to protect our environment.
wherever we are, at home , at school, we all can put it into practice. for e_ample, when we use paper, we’d better use both sides of it instead of only one side. day by day, we will reduce the amount of paper we need. that means we will protect many big trees from being cut down. what’s more, when we deal with rubbish, we should learn to separate it, because some of it can be recycled. in this way, we can save our resources and reduce pollution around us.
above all, it is time for all of us to protect our environment. i believe as long as we try to reuse, recycle, and reduce things we need, we will make a better world for you and for me. thank you.
環(huán)保競選英語演講稿 模板15
閱讀小貼士:模板15共計511個字,預(yù)計閱讀時長2分鐘。朗讀需要3分鐘,中速朗讀4分鐘,在莊重嚴(yán)肅場合朗讀需要5分鐘,有125位用戶喜歡。
for some creatures including human beings; the phenomena of el nino and la nina leave the land with serious flood and drought, and the diseases, caused by pollution, are increasing at an incredible speed... seeing all these facts, can we still ignore the counterattack of nature? we are not the masters of nature. facing all the disasters made by ourselves, we, mankind as a whole should realize that we are just a normal member of the big family of nature. any mistreatment towards nature will meet only with the revenge from her.
by saying so, i do not mean we should give a sudden stop to any development. because that will result in a threat to the e_istence of human society. i mean we should treat nature equally, leaving the chance of e_istence and development to nature as we are obtaining the same thing, and thus we will get the situation of win-win.
i am very pleased to find that now more and more people, from every corner of the planet, have come to realize that harmony with nature is the only way to universal and continuous progress and prosperity. and i think that is why we come here from all over the country to discuss this topic today. i want to end my speech by quoting from mr. ni_on. "our destiny offers, not the cup of despair, but the chalice of opportunity." the future is not ours to see of course. however, by seizing firmly the opportunities, by knowing clearly about ourselves, we, human beings, can doubtlessly achieve the real harmony with nature! thank you.
大學(xué)生環(huán)保英語演講稿
環(huán)保競選英語演講稿 模板16
閱讀小貼士:模板16共計462個字,預(yù)計閱讀時長2分鐘。朗讀需要3分鐘,中速朗讀4分鐘,在莊重嚴(yán)肅場合朗讀需要5分鐘,有190位用戶喜歡。
環(huán)保英語演講稿范文
hello:
everyone!now i want to talk about a beatiful world!
when i was young,i always dreamed that i lived in a beautiful country. there were many flowers and trees around our city.we counld hear the birds singing and see the children dancing. the streets were clear and the the air was very fresh! how nice it was!but that only was a dream of mine!how i wish that it would be come true! so i think we should do something to protect our environment. everyone should make a contribution to protect the environment.
taking care of our environment is very important.wherever you live,you can do something around your neighbourhood.
have you ever thrown any litter onto the ground?have you ever drawn pictures on public walls?have you ever spat in a public place?have you ever cut down trees?if your answers are "no",it means that you have already helped protect our environment.
it is our duty to keep our envionment clean and tidy. you might ask yourself,"have i ever picked up some rubbish and thrown it into a dustbin?have i ever collected waste paper or bottles for recycling?have i ever planted any trees or flowers in or near my neighbourhood?"if your answers are"yes",it means that you have already done something useful to improve the environment.
now i want to say :let"s do our best to make our world more beautiful!
環(huán)保競選英語演講稿 模板17
閱讀小貼士:模板17共計1636個字,預(yù)計閱讀時長5分鐘。朗讀需要9分鐘,中速朗讀11分鐘,在莊重嚴(yán)肅場合朗讀需要15分鐘,有168位用戶喜歡。
大學(xué)生環(huán)保主題英語演講稿
we are a normal member of the big family of nature 我們只是自然大家庭中普通的一員 by wang yonghui(主永暉 北京對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)) 尊敬的評委,女士們、先生們。今天我們聚在一起討論一個熱門的話題:如何在新時代找到人與自然的和諧?談到科學(xué)技術(shù),我必須承認(rèn),我是個門外漢。但是,生活在這個"新時代",看著自己親愛的人時刻遭受呼吸疾病的折磨,看著美麗的藍色和綠色被灰色和蒼白所代替,意識到我們的地球母親正越來越不健康,我忍不住要提出自己的主張,奉獻微薄的力量,去尋找這一問題的答案。
as the ancient greek oracle goes: know thyself. i think in answering this above-mentioned question, this precondition is also very important. 古希臘有這樣一個神諭:了解自己。我想在回答上述的問題時,這一先決條件是很重要的。
who are we? this is a question, which should be answered not only by those specialists, but also by every one of human beings. 我們是誰?這是一個間題,不僅應(yīng)由專家來回答,而且應(yīng)該由每一個人來回答。
some people may proudly say: we are the masters of nature. it is true that the idea of "man can conquer nature" has dominated people"s mind for years, and it is true, man has kept acting like a master and doing whatever things he wants for thousands of years. however, as the consequence of this kind of "leadership" , now the "master" seems to be confronted with problems that are far beyond his control. facts are really very ample. the green house effect leaves islands and cities along the coast, such as this oriental pearl-shanghai, in danger of the disaster of being drowned; the holes of the ozone layer make the earth less suitable to live for some creatures including human beings; the phenomena of el nino and la nina leave the land with serious flood and drought, and the diseases, caused by pollution, are increasing at an incredible speed... seeing all these facts, can we still ignore the counterattack of nature? we are not the masters of nature. facing all the disasters made by ourselves, we, mankind as a whole should realize that we are just a normal member of the big family of nature. any mistreatment towards nature will meet only with the revenge from her. 也許有人會自豪地說:我們是自然的主人。許多年來,"人定勝天"這一觀念已在許多人心中根深蒂固,這是事實。長期以來,人類以主人的姿態(tài)隨心所欲、為所欲為,這也是事實。不過,這種"主導(dǎo)"的后果是,今天所謂的"主人"面臨著自己無法控制的問題。證據(jù)是充足的。溫室效應(yīng)使島嶼和沿海城市,比如上海這顆東方明珠等,處于被海水侵吞的災(zāi)難危機之中;臭氧層的空洞使得地球不再適宜于居住,對其他動物如此,對人類也一樣;厄爾尼諾現(xiàn)象和拉尼那現(xiàn)象使地球早澇成災(zāi);污染所導(dǎo)致的疾病正以驚人的速度傳播著……看到這些現(xiàn)象,我們還能無視這自然的反擊嗎?我們不是自然的主人。面對著自己造成的災(zāi)難,我們,整個人類,應(yīng)該意識到我們只是自然大家族中普通的一員。任何對自然的虐待只能遭到來自自然的報復(fù)。
by saying so, i do not mean we should give a sudden stop to any development. because that will result in a threat to the e_istence of human society. i mean we should treat nature equally, leaving the chance of e_istence and development to nature as we are obtaining the same thing, and thus we will get the situation of win-win. 我這樣說,并不是指我們應(yīng)該馬上停止發(fā)展。因為這會導(dǎo)致對人類社會生存的威脅。我指的是我們應(yīng)該平等地對待自然,給自然以生存和發(fā)展的機會,就像我們自身所尋求的一樣。只有這樣,我們才會有一個皆大歡喜的境況。 i want to end my speech by quoting from mr. ni_on. "our destiny offers, not the cup of despair, but the chalice of opportunity." the future is not ours to see of course. however, by seizing firmly the opportunities, by knowing clearly about ourselves, we, human beings, can doubtlessly achieve the real harmony with nature! thank you. 我很高興地發(fā)現(xiàn)來自地球各個地方的越來越多的人,正逐步意識到與自然的和諧是不斷繁榮進步的出路。這就是今天我們從全國吝地匯集在此討論這一話題的原因。 我想引用尼克松先生的話來結(jié)束我的發(fā)言:"我們的命運給予的不是失望之杯,是機遇之博。"當(dāng)然,未來不是我們能夠預(yù)測的。不過,緊緊抓住機遇,清楚地了解自己,我們?nèi)祟悾鸵欢苓_成與自然的和楷,謝謝。
環(huán)保競選英語演講稿 模板18
閱讀小貼士:模板18共計3082個字,預(yù)計閱讀時長8分鐘。朗讀需要16分鐘,中速朗讀21分鐘,在莊重嚴(yán)肅場合朗讀需要29分鐘,有241位用戶喜歡。
初中環(huán)保英語演講稿篇
nature--overpopulation
what is nature? it"s everything that e_ists in the world independently of people, such as pants and animals, earth and rocks, and the weather.
now more and more people are focusing on the nature. it is no doubt that the nature is important to every human being. no nature, no life. because of the supplies of the nature, we have lived happily for a long time. and we started to gain every thing available from the nature. and this lasted so long a time. today, people have discovered that the nature around is getting worse and worse.
what is threatening the nature? air and water pollution, overharvesting of plant and animal species, overpopulation and so on. overpopulation is the biggest source of pollution. let"s take overpopulation as an e_ample.
what does overpopulation feel like? when we move slowly through the city in a tazi. when we enter a crowded slum district. when the temperature is high and when the air is thick with dust and smoke. the streets are crowded with people. the streets seem alive with people. people eating. people washing. people talking. people sleeping. people visiting each other, arguing and screaming. people relieving themselves. people pushing their hands through the ta_i windows, begging. people leading animals. people, people, people, people. as we drive slowly through the crowd, sounding the ta_i"s horn, the dust, heat, noise and cooking fires made it like a scene from hell! i admit, frightening.
to the nature, overpopulation is a big problem. more people, more pollution. and the big population is threatening the nature every second.
the rapid rise in world population is not creating problems only for the developing countries. the whole world faces the problem that raw materials are being used up at an increasing rate and food production can not keep up with the population increase. people in rich countries make the heaviest demands on the world"s resources, its food, fuel and land, and cause the most pollution. a baby born in the united states will use in his lifetime 30 times more of the world"s resources than a baby born in india. unless all the countries of the world take united action to deal with the population e_plosion there will be more and more people fighting for a share of less and less land, food and fuel, and the future will bring poverty, misery and war to us all.
for most of the developing countries, it is a good idea to control the population growth. for e_ample, china has carried out birth control for years. and this plan has a great effect on the world population.
if the population continues to increase, if the air and water continue to be polluted, if we don"t do something to protect wild-plant and wildlife species will be declining. species and biological communities have difficulty adapting to change. economic opportunities and the quality of life of future generations are also put at risk. by protecting nature, we protect ourselves.
let"s unite together, hand in hand we stand all across the land.
we can make this world in which to live. hand in hand. control the population growth. take good care of our nature.
初中環(huán)保英語演講稿范文
as we all know, the challenge and opportunity always, confused with hope, in the 21st century, is also twin human facing challenges period. special performance in this aspect of the relation between man and nature. human deforestation, blind development farming, damaging the vegetation, causes soil erosion, desertification, any natural resources, make the underground mining mineral deposits in the increasingly e_hausted, wastewater and waste, e_haust gas emission, make continuous natural environment seriously deteriorating.
human nature is e_cessive to take, suffer the nature ruthleretaliation: hurricane, rainstorm, storms, floods and drought, insect, heat, forest fires, earthquake, etc., the world because of drought disaster equipoised reasons caused the transference refugees until 20__ reach 100m. painful ecological lesson, has attracted the attention of the world and all mankind, ioc commission inspection bid cities, improving the eco-environment is one important content. china has issued a lot of environmental protection policies and regulations. our country also attaches great importance to the protection of environment education, the "building a green campus activities", in the country for grandeur.
students, our school is always in advocating "green wanli", which is one of important content protection beautify our campus. we often see many students on campus each picking up litter, with our own hands to protect a beautiful campus. however, we also often see some we don"t want to see their scenario: the playground, stairs, corridor have the pa-pe-r scraps, the profession. again see the lawn, some classmates in trample, the school"s green belts, sometimes found to have deep foot-prints, some places even gone became trail.
my fellow students, we is the 21st century master, awareneof environmental protection is modern signs. we must have the era of responsibility. responding to global, focus on the side, based on the campus. many curved waist, don"t pick up peel confetti throws anywhere disorderly vomit, more step, don"t crogreen belts, grassland. "kindnesmall and not for, is a sin to steal a pin," starts from me, since the childhood, starts from the side with, starting from now. to protect the earth mother, purify the campus.
we only have one world
as is known to all , we have a beautiful world .we can see the sun shining. we can see the moon in a full view. we can see the birds flying in the sky. we can see the horses running on the plain. however, the world is not as beautiul as before, for human beings have brought a disaster to the world.
so it is high time that we should do something to change this situation. as a citizen, we can do much for it. for e_ample, we could use disposable goods less. and we are supposed to save resources such as water, electricity and so on. also, we ought to plant more trees to reduce the greenhouse effect. in addition, we could try our best to publicize the knowledge of environment protection. because we only have one world。
初中學(xué)生關(guān)于環(huán)保英語演講稿篇
hello! i wonder whether everybody knows the meaning of these two words of “ energy-conservation ” and “ low carbon ”? i assume as a matter of course and know. does “ energy-conservation ” save the energy? does “ low carbon ” reduce carbon emission? yes, it is really simple. we often chat about them. but, do you really
understand them? have they really taken root on your bottom of heart deeply?
once, the earth mother left our rich energy to cause us to be
jubilant, sighed on earth"s energy ine_haustible, ine_haustible, now, the newest statistics indicated, the petroleum will dry up after 60 years, the coal also might supply the humanity to use for 250 years; once, developed first, the environment question the situation which neglected is often occurred, now, the sustainable development, was together harmoniously with the nature the biggest topic.not difficult to see, the environment question in is taken unceasingly by the people.for all this, the environment question was still stern, the energy conservation reduced the platoon, the low-carbon lives
imminently.at the copenhagen climate congress, this affects the human destiny the question slowly to be unable to reach the agreement actually.in the life, is driving the great displacement automobile, purchases including the fluorine air conditioning, the refrigerator, including the phosphorus laundry powder, turns on the air
conditioning the low temperature also one side to bind in the summer the quilt, the daylight lamp is being long all night clearly, water cock water drop sound day and night not rest these influence environment phenomenon common occurrence.this is rebels with ours position. american president kennedy has said: do not have to ask the
country can make any for us, must ask first oneself can make any for the country.the low-carbon life needs everybody to participation!the low-carbon life first is one kind of life manner.so long as wants, each person may be able to achieve! the electricity saving, saves gas and oil, the solar terms, saving water, the tree-planting, makes use of waste, by step generation of vehicle tthe
intravenous drip, in life each aspect, all may choose the low-carbon life the manner.the low-carbon life is also representing one kind healthily, the more natural life style.little eats counter-season food, the generation by works as season food; little uses the
disposable product, the generation by the duplicated things; little rides an overhead traveling crane, little sits one time the elevator, the generation rides the bicycle, crawls the staircase, while falls the low-carbon withdrawal, we will have a healthier body and mind.we believed, so long as everybody works as one, participation together, humanity"s tomorrow certainly will be able to be happier! schoolmates, today, your low-carbon?
環(huán)保競選英語演講稿 模板19
閱讀小貼士:模板19共計1972個字,預(yù)計閱讀時長5分鐘。朗讀需要10分鐘,中速朗讀14分鐘,在莊重嚴(yán)肅場合朗讀需要18分鐘,有124位用戶喜歡。
we are a normal member of the big family of nature
by wang yonghui(主永暉 北京對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué))
專家點評:演講者圍繞環(huán)境污染的嚴(yán)重性作了一次次的說明。文章的結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),也很有層次感。
honorable judges, ladies and gentlemen. today,we are gathering here to discuss a very hot issue. how to find harmony in a new age between man and nature? where modern science and technology are concerned i am only a layman i have to say. however, living in this "new age" , seeing my dear ones suffering from respiratory diseases from time to time, finding the beautiful colors of green and blue are being replaced by that of gray and pale, and realizing that our mother planet is getting more and more unhealthy; i can"t help trying to offer my idea and my trivial efforts to look for the answer of the question.
as the ancient greek oracle goes: know thyself. i think in answering this above-mentioned question, this precondition is also very important.
who are we? this is a question, which should be answered not only by those specialists, but also by every one of human beings.
some people may proudly say: we are the masters of nature. it is true that the idea of "man can conquer nature" has dominated people"s mind for years, and it is true, man has kept acting like a master and doing whatever things he wants for thousands of years. however, as the consequence of this kind of "leadership" , now the "master" seems to be confronted with problems that are far beyond his control. facts are really very ample. the
green house effect leaves islands and cities along the coast, such as this oriental pearl-shanghai, in danger of the disaster of being drowned; the holes of the ozone layer make the earth less suitable to live for some creatures including human beings; the phenomena of el nino and la nina leave the land with serious flood and drought, and the diseases, caused by pollution, are increasing at an incredible speed... seeing all these facts, can we still ignore the counterattack of nature? we are not the masters of nature. facing all the disasters made by ourselves, we, mankind as a whole should realize that we are just a normal member of the big family of nature. any mistreatment towards nature will meet only with the revenge from her.
by saying so, i do not mean we should give a sudden stop to any development. because that will result in a threat to the e_istence of human society. i mean we should treat nature equally, leaving the chance of e_istence and development to nature as we are obtaining the same thing, and thus we will get the situation of win-win.
i am very pleased to find that now more and more people, from every corner of the planet, have come to realize that harmony with nature is the only way to universal and continuous progress and prosperity. and i think that is why we come here from all over the country to discuss this topic today.
i want to end my speech by quoting from mr. ni_on. "our destiny offers, not the cup of despair, but the chalice of opportunity." the future is not ours to see of course. however, by seizing firmly the opportunities, by knowing clearly about ourselves, we, human beings, can doubtlessly achieve the real harmony with nature!
thank you.
譯文:我們只是自然大家庭中普通的一員
尊敬的評委,女士們、先生們。今天我們聚在一起討論一個熱門的話題:如何在新時代找到人與自然的和諧?談到科學(xué)技術(shù),我必須承認(rèn),我是個門外漢。但是,生活在這個"新時代",看著自己親愛的人時刻遭受呼吸疾病的折磨,看著美麗的藍色和綠色被灰色和蒼白所代替,意識到我們的地球母親正越來越不健康,我忍不住要提出自己的主張,奉獻微薄的力量,去尋找這一問題的答案。
古希臘有這樣一個神諭:了解自己。我想在回答上述的問題時,這一先決條件是很重要的。
我們是誰?這是一個間題,不僅應(yīng)由專家來回答,而且應(yīng)該由每一個人來回答。
也許有人會自豪地說:我們是自然的主人。許多年來,"人定勝天"這一觀念已在許多人心中根深蒂固,這是事實。長期以來,人類以主人的姿態(tài)隨心所欲、為所欲為,這也是事實。不過,這種"主導(dǎo)"的后果是,今天所謂的"主人"面臨著自己無法控制的問題。證據(jù)是充足的。溫室效應(yīng)使島嶼和沿海城市,比如上海這顆東方明珠等,處于被海水侵吞的災(zāi)難危機之中;臭氧層的空洞使得地球不再適宜于居住,對其他動物如此,對人類也一樣;厄爾尼諾現(xiàn)象和拉尼那現(xiàn)象使地球早澇成災(zāi);污染所導(dǎo)致的疾病正以驚人的速度傳播著……看到這些現(xiàn)象,我們還能無視這自然的反擊嗎?我們不是自然的主人。面對著自己造成的災(zāi)難,我們,整個人類,應(yīng)該意識到我們只是自然大家族中普通的一員。任何對自然的虐待只能遭到來自自然的報復(fù)。
我這樣說,并不是指我們應(yīng)該馬上停止發(fā)展。因為這會導(dǎo)致對人類社會生存的威脅。我指的是我們應(yīng)該平等地對待自然,給自然以生存和發(fā)展的機會,就像我們自身所尋求的一樣。只有這樣,我們才會有一個皆大歡喜的境況。
我很高興地發(fā)現(xiàn)來自地球各個地方的越來越多的人,正逐步意識到與自然的和諧是不斷繁榮進步的出路。這就是今天我們從全國吝地匯集在此討論這一話題的原因。
我想引用尼克松先生的話來結(jié)束我的發(fā)言:"我們的命運給予的不是失望之杯,是機遇之博。"當(dāng)然,未來不是我們能夠預(yù)測的。不過,緊緊抓住機遇,清楚地了解自己,我們?nèi)祟悾鸵欢苓_成與自然的和楷,謝謝。